百姓网北京11月21日电 商务印书馆日前召开“中公法走出去丛书”《中国专利案例精读》英文本出书漫道会。“精巧的摩登中国专利法正正在极速起色。” 美国加利福尼亚大学伯克利分校的默吉斯教师正在序中写道。
据先容，“中公法走出去丛书”英文本，是国度资帮的文明换取项目，旨正在翻译出书中公法新锐作品，特别是推出今世中国国法审讯、仲裁案例类著述中的上乘作品，通过英文环球出书刊行，开启了司法文明国际换取的新周围。
动作“中公法走出去丛书”英文本首推的案例类图书，《中国专利案例精读》于2013年由商务印书馆出书中文本，2014年由荷兰威科集团部下的KLI出书英文本。该书是中国第一代学问产权专业的资深法官，正在对中国专利轨造起色综述的根柢上，精选了20个典范案例，通过法阐明读，真切阐释了中国专利法的合键实质。环球读者可能通过该书，基础解析中国专利权爱惜近况，异常是轨造构造与司法道理，是解析中国专利法的初学级读本。
与会专家指出，“中公法走出去丛书”英文版的推出，将为环球政事、经济、司法诸界人士供应解析中国相干周围法造现状的途径，促进双向的轨造阐明与经济、文明换取。
据解析，继《中国专利案例精读》英文本推出后，商务印书馆和荷兰威科集团还将不断互利合营，将其他部分法周围的案例著述图书版权输出纳入了议程，商务印书馆力争把“中公法走出去丛书”打酿成为中公司法类图书版权商业的一流品牌。（李雪）
习10天访3国李克强窥察门途为夫猎艳杀人案二审孙杨服用禁药高级职业农夫王军病逝湖南交通厅陈腐案四川康定地动央企负担人薪酬转换张成泽之子失散搜集安静宣称周驾照自学自考附加费市民写错市长名习首访斐济
